Portugiesisch
Aidê, Salomão mandou chamar
Salomão mandou chamar, você, Aidê
Salomão está no cais
Por ordem do seu general
Ele que sempre foi de luta
Vai pra batalha liberal
Ô Aidê…
Aidê, Salomão mandou chamar
Salomão mandou chamar, você, Aidê
Torpedeira Piauí
Vai partir para o Ceará
A tristeza de Aidê
É não saber se ele voltará
Ô Aidê…
Aidê, Salomão mandou chamar
Salomão mandou chamar, você, Aidê
Lá no céu vai quem merece
Assim diz a ladainha
Não se preocupe Aidê
Você não vai ficar sozinha
Ô Aidê…
Aidê, Salomão mandou chamar
Salomão mandou chamar, você, Aidê
Maria do Camboatá
Vem pra cuidar de você
É que eu tenho que lutar
Na batalha de Camugerê
Ô Aidê…
Deutsch
Aidê, Salomon hat nach dir geschickt
Salomon hat nach dir geschickt, Aidê
Salomon ist am Kai
Auf Befehl seines Generals
Er, der immer gekämpft hat
Zieht in die Befreiungsschlacht
Oh Aidê…
Aidê, Salomon hat nach dir geschickt
Salomon hat nach dir geschickt, Aidê
Torpedoboot Piauí
Du wirst nach Ceará fahren
Die Traurigkeit von Aidê
Ist nicht zu wissen, ob er zurückkommen wird
Oh Aidê…
Aidê, Salomon hat nach dir geschickt
Salomon hat nach dir geschickt, Aidê
In den Himmel kommt, wer es verdient
So sagt es die Litanei
Mach dir keine Sorgen Aidê
Du wirst nicht alleine sein
Oh Aidê
Aidê, Salomon hat nach dir geschickt
Salomon hat nach dir geschickt, Aidê
Maria do Camboatá
Wird sich um die kümmern
Ich muss einfach kämpfen
In dem Kampf von Camugerê
Oh Aidê…