CANTO CAPOEIRA
Liedersammlung mit deutschen Übersetzungen, Audiobeispielen und umfangreichen Erklärungen
Hier findest du alles, was du über die traditionelle Capoeira-Musik schon immer wissen wolltest.
Und noch viel mehr.
Lieder
Was singe ich da überhaupt? Und wie geht die Melodie?
Musik
Alles, was es wissenswertes über Capoeiramusik gibt
Grundlagen
Crashkurs in Capoeira Basics
Glossar
Erklärungen zu Begriffen, über die oft gesungen wird
Entdecke die Lieder
Canarinho da Alemanha quem matou meu curió?
A canoa virou marinheiro Mais no fundo do mar tem dinheiro
A hora é essa A hora é essa
Oi sim sim sim Oi não não não
Maior é Deus Pequeno sou eu O que eu tenho Foi Deus que me deu
Quando eu venho de Luanda eu Não venho só
zur Übersetzung Portugiesisch Eu não sou daqui Marinheiro só Eu não tenho amor Marinheiro só Eu sou da Bahia Marinheiro só De São Salvador …
Xô xô meu canário Meu canário é cantador
Eu não sei como se vive Nesse mundo enganador Se fala muito é falador Se fala pouco é manhoso
Eu pisei na folha seca Eu ouvi fazer xuê, xuâ Xuê, xuê, xuê, xuâ Ouvi fazer xuê, xuâ
Que magia tem a Bahia Quem poderá explicar Tem mandinga tem energia Tem capoeira no ar
Apanha a laranja no chão tico-tico Se meu amor for se embora não fico Apanha a laranja no chão tico-tico