START

CANTO CAPOEIRA

Liedersammlung mit deutschen Übersetzungen, Audiobeispielen und umfangreichen Erklärungen

Hier findest du alles, was du über die traditionelle Capoeira-Musik schon immer wissen wolltest.
Und noch viel mehr.



Lieder

Was singe ich da überhaupt? Und wie geht die Melodie?



Musik

Alles, was es wissenswertes über Capoeiramusik gibt



Grundlagen

Crashkurs in Capoeira Basics



Glossar

Erklärungen zu Begriffen, über die oft gesungen wird

Entdecke die Lieder




Gunga é meu


Corrido

Gunga é meu, gunga é meu
Gunga é meu, é meu, é meu


Maracangalha


Corrido

Maracangalha ê ê
Maracangalha ê â


Tem Cana Pra Cortar


Quadra

Sinhazinha mandou te falar
Sinhazinha mandou te dizer
Tem cana pra cortar
Tem cana pra moer


Tem que ter Axé


Quadra

Oi pega derruba, levanta ligeiro
So entra na roda,quem é mandingueiro
Capoeira é pra homem, menino e mulher –
Pra entra nessa roda, tem que ter axé


Gameleira no chão


Corrido

Bem-te-vi botou
Gameleira no chão
Bem-te-vi botou
Gameleira no chão


Adeus adeus (Boa viagem)


Corrido

Adeus adeus
Boa viagem


É legal, é legal


Corrido

É legal, é legal
Jogar capoeira e tocar berimbau
É legal, é legal


Camugerê


Corrido

Camugerê como vai? Como tá?
Camugerê


Xô xô meu canário


Corrido

Xô xô meu canário
Meu canário é cantador


Canarinho da Alemanha


Corrido

Canarinho da Alemanha quem matou meu curió?


Corre Água Sem Chover


Quadra

Lá na Bahia
Corre água sem chover
Lá na Bahia
Corre água sem chover


A canoa virou marinheiro


Corrido

A canoa virou marinheiro
Mais no fundo do mar tem dinheiro


São Bento me chama (Ai ai ai ai)


Corrido

Ai ai ai ai
O São Bento me chama


Sim sim sim, não não não


Corrido

Oi sim sim sim
Oi não não não


Siri de Mangue


Ladainha

Abre os olhos Siri de Mangue
Todo tempo não é um
Veja que a maré de março


Beira mar iôiô


Corrido

Beira mar iôiô
Beira mar iâiâ