CANTO CAPOEIRA
Liedersammlung mit deutschen Übersetzungen, Audiobeispielen und umfangreichen Erklärungen
Hier findest du alles, was du über die traditionelle Capoeira-Musik schon immer wissen wolltest.
Und noch viel mehr.
Lieder
Was singe ich da überhaupt? Und wie geht die Melodie?
Musik
Alles, was es wissenswertes über Capoeiramusik gibt
Grundlagen
Crashkurs in Capoeira Basics
Glossar
Erklärungen zu Begriffen, über die oft gesungen wird
Entdecke die Lieder
Eu já vivo enjoado De viver aqui na terra Oh mamãe eu vou pra lua Falei com minha mulher
Marimbondo marimbondo Pelo sinal
Quem vem lá? Sou eu Quem vem lá? Sou eu Berimbau bateu Capoeira sou eu
Abre os olhos Siri de Mangue Todo tempo não é um Veja que a maré de março
Quando eu venho de Luanda eu Não venho só
zur Übersetzung Portugiesisch Eu não sou daqui Marinheiro só Eu não tenho amor Marinheiro só Eu sou da Bahia Marinheiro só De São Salvador …
Como vai você, como vai você Dona Maria como vai você?
Ai ai Aidê Joga bonito que eu quero aprender
Dà dà dà no nêgo No nêgo você não dà Dà dà dà no nêgo
A hora é essa A hora é essa
Que magia tem a Bahia Quem poderá explicar Tem mandinga tem energia Tem capoeira no ar
Vou viajar pra lá Vou navegar, eu vou
Sai sai, Catarina Saia do mar venha ver Idalina
Vou dizer a meu sinhô Que a manteiga derramou E a manteiga não é minha A manteiga é de Ioiô Vou dizer a meu sinhô Que a manteiga derramou