Portugiesisch
Solta mandinga ê
Solta mandinga
Solta mandinga ê capoeira
Solta mandinga
Solta mandinga ê
Solta mandinga
Solta mandinga ê capoeira
Solta mandinga pro ar
Se você não tem mandinga
então não sabe jogar
é preciso tem malícia
é preciso improvisar
Solta mandinga ê
Solta mandinga
Solta mandinga ê capoeira
Solta mandinga pro ar
Brincar leve, jogar solto
e tambem saber entrar
enganar o jogo do outro
e saber movimentar
Solta mandinga ê
Solta mandinga
Solta mandinga ê capoeira
Solta mandinga pro ar
Deutsch
Entfessel die Mandinga eeh
Entfessel die Mandinga
Entfessel die Mandinga eh Capoeira
Entfessel die Mandinga in die Luft
Entfessel die Mandinga eeh
Entfessel die Mandinga
Entfessel die Mandinga eh Capoeira
Entfessel die Mandinga in die Luft
Wenn du keine Mandinga hast
Dann kannst du nicht spielen
Und du brauchst Malicia
Und du musst improvisieren
Entfessel die Mandinga eeh
Entfessel die Mandinga
Entfessel die Mandinga eh Capoeira
Entfessel die Mandinga in die Luft
Bisschen herumalbern, locker spielen
Und auch Umwerfen können
Das Spiel des anderen austricksen
Und Wissen sich zu bewegen
Entfessel die Mandinga eeh
Entfessel die Mandinga
Entfessel die Mandinga eh Capoeira
Entfessel die Mandinga in die Luft