CANTO CAPOEIRA

Liedersammlung mit deutschen Übersetzungen, Audiobeispielen und umfangreichen Erklärungen

Hier findest du alles, was du über die traditionelle Capoeira-Musik schon immer wissen wolltest.
Und noch viel mehr.

Lieder

Was singe ich da überhaupt? Und wie geht die Melodie?

Musik

Alles, was es wissenswertes über Capoeiramusik gibt

Grundlagen

Crashkurs in Capoeira Basics

Glossar

Erklärungen zu Begriffen, über die oft gesungen wird

Entdecke die Lieder

O que é o berimbau? A cabaça, o arame e o pedaço de pau

Adeus adeus Boa viagem

É de ioiô, é de iaiá Capoeira de Angola jogada  na beira do mar

E chora viola Chora

Chora Menino Oi nhem, nhem, nhem

zur Übersetzung   Portugiesisch Era Besouro, era Besouro Besouro cordão de ouro Era Besouro, era Besouro Besouro Mangangá Deutsch Es war Besouro, …

Beira mar iôiô Beira mar iâiâ 

Ai ai ai ai doutor Vou jogar Capoeira eu vou eu vou

Quando meu filho nascer Vou perguntar pra parteira O que é que meu filho vai ser Meu filho vai ser Capoeira Capoeira capú Maculelé, Maracatu

Gunga é meu, gunga é meu Gunga é meu, é meu, é meu

Tava lá no alto da ribeira, Na Bahia que é terra de muito Axé Minha mãe é uma grande lavadeira O meu pai usa a peneira na colheita do cafe

Vou viajar pra lá Vou navegar, eu vou

O moleque chegou la em casa preguntando o que eu ia fazer eu vou no mato, vou pegar biriba pra minha viola fazer

É muito bom É bom demais Ser Capoeira é bom demais

Camugerê como vai? Como tá? Camugerê

Apanha a laranja no chão tico-tico Se meu amor for se embora não fico Apanha a laranja no chão tico-tico

Nach oben scrollen