Portugiesisch
Bem-te-vi vôou, vôou
Bem-te-vi vôou, vôou
Deixa voar
Lá lauê lauê lauê lauá
O la la e laêê
Lá lauê lauê lauê lauá
Que som, o que arte é essa
que entra no meu corpo
Que roda maravilhosa é essa
É o Axé Capoeira
Em cada som, em cada toque
Em cada ginga
Tem um estilo de jogo
Em cada som, em cada toque
em cada ginga
Tem um estilo de jogo
Lauê lauê lauá
Lá lauê lauê lauê lauá
O la la e laêê
Lá lauê lauê lauê lauá
Bem-te-vi vôou, vôou
Bem-te-vi vôou, vôou
Deixa voar
Lá lauê lauê lauê lauá
Que som, o que arte é essa
que entra no meu corpo
Que roda maravilhosa é essa
É o Axé Capoeira
Em cada som, em cada toque
Em cada ginga
Tem um estilo de jogo
Em cada som, em cada toque
em cada ginga
Tem um estilo de jogo
Lauê lauê lauá
Lá lauê lauê lauê lauá
Deutsch
Bem-te-vi flog, flog
Bem-te-vi flog, flog
Lass ihn fliegen
Laa lau-eh lau-eh lau-eh lau-eh
O la la e lah-eh
Laa lau-eh lau-eh lau-eh lau-eh
Was für ein Klang, was für eine Kunst ist das
die in meinen Körper dringt
Was für eine wundervolle Roda ist das
Es ist das Axé von Capoeira
In jedem Laut, in jedem Schlag
In jeder Ginga
Steckt eine Art von Spiel
In jedem Ton, in jedem Schlag
In jeder Ginga
Steckt eine Art von Spiel
Lau-eh lau-eh lau-aah
Laa lau-eh lau-eh lau-eh lau-eh
O la la e lah-eh
Laa lau-eh lau-eh lau-eh lau-eh
Bem-te-vi flog, flog
Bem-te-vi flog, flog
Lass ihn fliegen
Laa lau-eh lau-eh lau-eh lau-eh
Was für ein Klang, was für eine Kunst ist das
die in meinen Körper dringt
Was für eine wundervolle Roda ist das
Es ist das Axé von Capoeira
In jedem Laut, in jedem Schlag
In jeder Ginga
Steckt eine Art von Spiel
In jedem Ton, in jedem Schlag
In jeder Ginga
Steckt eine Art von Spiel
Lau-eh lau-eh lau-aah