zur Übersetzung
Portugiesisch
Vou dizer a meu sinhô
Que a manteiga derramou
E a manteiga não é minha
A manteiga é de Ioiô
Vou dizer a meu sinhô
Que a manteiga derramou
E a manteiga não é minha
E a manteiga é de ioiô
Vou dizer a meu sinhô
Que a manteiga derramou
A manteiga é de ioiô
Caiu na água e se molhou
Vou dizer a meu sinhô
Que a manteiga derramou
A manteiga é do patrão
Caiu no chão e derramou
Vou dizer a meu sinhô
Que a manteiga derramou
A manteiga não é minha
É pra filha de ioiô
Vou dizer a meu sinhô
Que a manteiga derramou
E a manteiga é de iaiâ
E a manteiga é de ioiô
Vou dizer a meu sinhô
Que a manteiga derramou
Deutsch
Ich werde meinem Herren sagen
Dass die Butter geschmolzen ist
Und die Butter gehört nicht mir
Die Butter gehört Ioiô
Ich werde meinem Herren sagen
Dass die Butter geschmolzen ist
Und die Butter gehört nicht mir
Die Butter gehört Ioiô
Ich werde meinem Herren sagen
Dass die Butter geschmolzen ist
Die Butter gehört Ioiô
Sie fiel ins Wasser und wurde nass
Ich werde meinem Herren sagen
Dass die Butter geschmolzen ist
Die Butter gehört dem Chef
Sie fiel auf den Boden und schmolz
Ich werde meinem Herren sagen
Dass die Butter geschmolzen ist
Die Butter gehört nicht mir
Sie ist für die Tochter von Ioiô
Ich werde meinem Herren sagen
Dass die Butter geschmolzen ist
Und die Butter gehört Iaiâ
Und die Butter gehört Ioiô